No Woman's Land

As BBC's Martin Bashir goes to great lengths to secure an interview with Diana, the lonely princess finds purpose and warmth in a London hospital.

Martin Bashir von der BBC fährt für ein Interview mit Diana schwere Geschütze auf. Diese findet auf der Flucht vor der Einsamkeit in einem Londoner Krankenhaus Wärme und Erfüllung.

Alors qu'un journaliste de la BBC se démène pour réaliser une interview de Diana, la princesse solitaire retrouve un but et un peu de réconfort dans un hôpital londonien.

Samtidigt som BBC-journalisten Martin Bashir gör allt för att få intervjua Diana finner den ensamma prinsessan mening och medmänsklighet på ett sjukhus i London.

Martin Bashir a BBC-től minden követ megmozgat egy Dianával közös interjúért, a magányos hercegnő pedig új célt és melegséget talál egy londoni kórházban.

Mentre Martin Bashir della BBC fa l'impossibile per assicurarsi un'intervista con Diana, la principessa solitaria ritrova motivazione e amore in un ospedale londinese.

BBC muhabiri Martin Bashir, Diana ile bir röportaj ayarlamak için her yolu dener. Yalnız prenses ise Londra'daki bir hastanede, hayatına anlam katacak sıcaklığı bulur.

Mientras Martin Bashir intenta que Diana le conceda una entrevista a la BBC, la solitaria princesa encuentra inspiración y afecto en un hospital de Londres.

Ενώ ο Μάρτιν Μπασίρ του BBC παλεύει να εξασφαλίσει μια συνέντευξη με την Νταϊάνα, η μοναχική πριγκίπισσα βρίσκει νόημα στη ζωή και θαλπωρή σε ένα νοσοκομείο του Λονδίνου.

Журналист Мартин Башир пытается пробиться к принцессе Диане, чтобы получить согласие на интервью. Принц Уильям начинает учебу в колледже, что может повлиять на его отношения с матерью. Тем временем Диана ищет возможности снова увидеться с новым знакомым из лондонской больницы.

BBC:n Martin Bashir ei kaihda keinoja päästäkseen haastattelemaan yksinäistä prinsessaa, joka löytää elämäänsä lämpöä lontoolaisesta sairaalasta.

Enquanto Martin Bashir, da BBC, não se poupa a esforços para conseguir uma entrevista com Diana, a princesa solitária encontra propósito e conforto num hospital londrino.

O jornalista da BBC Martin Bashir faz de tudo para garantir uma entrevista com Diana. Mas a solitária princesa encontra refúgio e motivação em um hospital de Londres.