The Crown

Seriál se nechal inspirovat divadelní hrou The Audience s Helen Mirren v roli královny Alžběty II. The Crown vypráví příběh dvou nejznámějších adres světa: Buckingham Palace a 10Downing Street. Zde se odehrávaly ty nejzamotanější intriky, milostné životy a machinace za nejslavnějšími událostmi, které pomohly zformovat druhou polovinu 20. století. Každá série The Crown prozkoumává politickou rivalitu a osobnostní intriky skrze celou dobu vlády Alžběty II., divákům je nabídnut náhled jak na soukromý život panovnice, tak na její veřejné vystupování. První série začíná s pětadvacetiletou princeznou, která je nucena čelit děsivé vyhlídce na vládu nad nejslavnější monarchií světa, a formováním jejího vztahu s válkou zoceleným premiérem Winstonem Churchillem.

"The Crown" beleuchtet sowohl das private als auch öffentliche Leben der britischen Königin. Zunächst wird sie als junge Königin eine Beziehung zum Premierminister Winston Churchill aufbauen müssen. Im Lauf ihrer königlichen Karriere hat Elizabeth Windsor in sechs Dekaden schließlich viele PMs in die Downing Street Nummer 10 ein- und ausziehen sehen. Wir folgen den Figuren in zwei der berühmtesten Adressen der Welt - 10 Downing Street als auch der Buckingham Palace - und erleben die Intrigen und Mechanismen in und zwischen den beiden Häusern. Die erste Staffel beginnt mit der 25-jährigen Prinzessin, die sich der Aufgabe gegenübersieht, die berühmteste Monarchie der Welt zu führen während sie versucht, eine gute Beziehung zum dominanten Premierminister Winston Churchill zu bewahren.

The inside story of two of the most famous addresses in the world – Buckingham Palace and 10 Downing Street – and the intrigues, love lives and machinations behind the great events that shaped the second half of the 20th century. Two houses. Two courts. One Crown.

Draamasarjassa seurataan kuningatar Elisabet II:n valtakauden poliittista ja romanttista kilpailua sekä tapahtumia, jotka muokkasivat 1900-luvun jälkipuoliskoa.

Cette série dramatique retrace les rivalités politiques, intrigues et événements qui ont marqué le règne de la reine Elisabeth II et la seconde moitié du XX siècle.

סדרה המבוססת על אירועים אמיתיים, ומציגה את סיפור חייה של המלכה אליזבת השנייה ואת האירועים הפוליטיים והאישיים שעיצבו את מלוכתה.

A The Crown című sorozat történetének középpontjában a 25 éves II. Erzsébet királyné áll. A fiatal nő vállaira komoly teher nehezedik, ugyanis át kell vennie a világ leghíresebb és leghatalmasabb monarchiájának vezetését, és jó kapcsolatot kell kialakítania az ország ikonikus miniszterelnökével, Winston Churchillel. A Brit Birodalom hanyatlik, a világpolitikában zűrzavar uralkodik, azonban amikor új királynő kerül a trónra, új korszak veszi a kezdetét. Peter Morgan zseniális, hosszú évek kutatása során kiérlelt forgatókönyve merész őszinteséggel tárja elénk II. Erzsébet életútját.

Questa serie drammatica segue le rivalità politiche e la storia d’amore della regina Elisabetta II e gli eventi che hanno segnato la seconda metà del XX secolo.

The Crown seizoen 1 gaat over de jonge jaren van Queen Elizabeth II. Op jonge leeftijd werd zij al tot koningin gekroond. In de jaren na de Tweede Wereldoorlog was er nog voldoende politieke onrust. Vrij kort na die oorlog werd Elizabeth al voorbereid op haar leven als koningin. Er was toen echter geen rekening mee gehouden dat zij in 1953 al gekroond zou worden tot koningin. Haar vader koning George VI overleed vrij onverwachts, ondanks dat zijn gezondheid in de jaren vijftig snel achteruit ging. Plotseling kreeg een jonge vrouw uitermate verantwoordelijke taken en in The Crown wordt weergegeven dat dit drastische veranderingen in haar leven te weeg heeft gebracht. The Crown speelt zich af tussen 1947 en 1956.

Brytyjski serial oparty na sztuce The Audience Petera Morgana, będącego również autorem scenariusza. Skupia się na panowaniu Elżbiety II od śmierci jej ojca do czasów obecnych i dotyczy nie tylko samej królowej, ale także okresu historycznego, w którym rządzi.

Este drama segue as rivalidades políticas e intrigas românticas do reinado da Rainha Elizabeth II, e os eventos que moldaram a segunda metade do século XX.

Сериал рассказывает о королеве Елизавете II с момента её свадьбы в 1947 году до настоящего времени.

Las rivalidades políticas y el romance del reinado de la reina Isabel II y los acontecimientos que marcaron la segunda mitad del siglo XX.

主要講述伊利沙伯二世女王一生的事蹟。第一季故事主軸從1947年至1955年開始講述，描繪伊麗莎白與菲利普成婚、父王喬治六世駕崩、加冕典禮、倫敦霧霾事件、瑪格麗特公主與彼得·湯森的戀情和邱吉爾退休等事件。第二季故事從1956年的蘇伊士運河危機到1963年女王第三任首相哈羅德·麥美倫在普羅富莫事件下台為止。由克萊兒·佛伊飾演女王統治初期的女王。

Plikten, familjen och makten. En ung kvinna intar tronen i en turbulent tid och styr över ett imperium i förändring.

Στο επίκεντρο της σειράς βρίσκονται οι συγκρούσεις και οι έρωτες κατά τη βασιλεία της Ελισάβετ Β' και τα γεγονότα που διαμόρφωσαν το δεύτερο μισό του 20ού αιώνα.

The Crown conta a história de dois dos endereços mais famosos do mundo: o Palácio de Buckingham e 10 Downing Street. Conheça as intrigas, as paixões e as maquinações por detrás dos acontecimentos que moldaram a segunda metade do século XX. Duas casas, duas cortes, uma coroa.

The Crown fokuserer på Dronning Elizabeth II, der som 25-årig er nygift og står overfor den skræmmende opgave at skulle lede verdens mest berømte monarki, samtidig med at der opbygges et forhold til den legendariske premierminister, Sir Winston Churchill. Det Britiske Imperium er i tilbagegang, den politiske verden er i forfærdelse, og en ung kvinde tager tronen .... en ny æra er på vej.

Bu dramada Kraliçe II. Elizabeth'in hükümdarlığındaki siyasi rekabetler, aşk ve 20. yüzyılın ikinci yarısına şekil veren olaylar anlatılıyor.

本劇情片講述伊莉莎白二世女王統治期間的政治傾軋與浪漫愛情，以及形塑 20 世紀下半葉的歷史事件。

영국 요크셔에 있는 저택 다운튼 애비에는 그랜섬 백작 부부가 세 딸과 함께 여러 고용인을 거느리면서 살고 있다. 그런 와중에 여자는 재산을 상속받을 수 없다는 당시 영국 사회의 법령에 따라, 후계자 겸 사위가 될 예정이었던 사촌 패트릭이 타이타닉호 침몰사고로 사망하게 되고, 그 다음 남자 후손인 먼 친척 매튜가 후계자가 되기 위해 맨체스터에서 다운튼으로 오게 된다. 가문의 룰을 따라야 한다는 아버지의 말에 불만을 품은 첫째 딸 메리와 그 집 세 딸 중에 한 명과 자신을 결혼시킬 거라고 불만을 터뜨리던 매튜는 차츰 서로에게 호감을 느끼게 되고, 매튜가 다운튼에서의 생활을 시작하며 그랜섬 백작가와 그 친척, 다운튼 애비의 고용인, 다운튼 마을의 사람들을 둘러싼 이야기가 시작된다.

Ova dramska serija prati političke sukobe i ljubavi koje su obilježile vladavinu kraljice Elizabete II., kao i događaje koji su oblikovali drugu polovicu 20. stoljeća.

Заснований на історичних фактах серіал розповідає про життя королеви Єлизавети II, а також про політичні й особисті події, які вплинули на її правління.

من وحي أحداث حقيقية، تتناول هذه الرؤية الدرامية الخيالية قصّة الملكة "إليزابيث" الثانية والأحداث السياسية والشخصية التي شكّلت فترة حكمها.