Season 2

Monate sind vergangen seit den Geschehnissen auf Kamino, und die Bad Batch fliegen auch nach dem Fall der Republik weiter durch das Imperium. Auf einer Reihe von spannenden Söldnermissionen, die sie an überraschende und gefährliche neue Orte führen, treffen sie auf Freunde und Feinde, neue und altbekannte.

Μήνες μετά τα γεγονότα στον Καμίνο, οι Κλώνοι Κομάντο συνεχίζουν την περιπλάνησή τους στην Αυτοκρατορία, μετά την πτώση της Δημοκρατίας. Οι δρόμοι τους διασταυρώνονται με φίλους και εχθρούς, νέους και παλιούς, καθώς αναλαμβάνουν συναρπαστικές μισθοφορικές αποστολές που τους φέρνουν σε απρόσμενα και επικίνδυνα νέα μέρη.

Months have passed since the events on Kamino and the Bad Batch continue their journey navigating the Empire after the fall of the Republic. They will cross paths with friends and foes, both new and familiar, as they take on a variety of thrilling mercenary missions that will take them to unexpected and dangerous new places.

Plusieurs mois se sont écoulés depuis les événements sur Kamino. Poursuivant son périple dans l'Empire après la chute de la République, l’escouade Bad Batch entreprend une série de missions commando qui la mènera dans des endroits aussi inconnus que dangereux, croisant en chemin amis et ennemis aux visages nouveaux ou familiers.

Han pasado meses desde los sucesos de Kamino y los Bad Batch continúan su viaje por el Imperio tras la caída de la República. Se cruzarán con amigos y enemigos, tanto nuevos como conocidos, mientras emprenden una serie de emocionantes misiones mercenarias que les llevarán a nuevos lugares inesperados y peligrosos.