Zwei Botaniker verschwinden spurlos. Kurz darauf verlässt auch Laura Berford, ebenfalls Wissenschaftlerin dieser Zunft, ihren Verlobten kommentarlos. Die alarmierten Agenten Steed und Peel stehen vor einem Rätsel. Was sie lange nicht ahnen: Ein verrückter wie genialer Wissenschaftler versucht, eine menschenfressende Pflanze wiederzubeleben.
Deaf botanist Alan Carter's fiancee walks away from their floral bliss under some strange influence, and is picked up by an entranced chauffeur. Has it got anything to do with the giant seed from outer space that has landed nearby?...
La disparition de quatre botanistes, dont une amie d'Emma, alerte les Avengers. Les indices mènent à Surrey Green, lieu de résidence de Sir Lyle Peterson, un horticulteur éminent.
Steed descubre que los cuatro botánicos recientemente desaparecidos estaban trabajando para Sir Lyle Peterson. Junto a Emma se pone a investigar una granja abandonada, donde hace poco ha caído una cápsula proveniente del espacio. ¿Es que Sir Lyle trata de hacer germinar la planta que ha venido en esta cápsula?
