Ein merkwürdiges Vogelsterben alarmiert Steed und Mrs. Peel. Ornithologe Mr. Quince will den beiden Agenten bei diesem heiklen Fall helfen. Nur leider veschwindet er kurz darauf spurlos. Nach und nach kommen Stees und Peel einer großangelegten Erpressung auf die Spur.
The lack of martens in a pleasant stretch of English countryside alerts Steed to the possible release of a fertiliser that has failed, reducing a landscape to a wasteland. But why is the local farming community so aggressive?
En enquêtant sur la disparition mystérieuse des oiseaux d'une région de Cornwall, les Avengers découvrent que le puissant engrais chimique "Silent Dust", capable de détruire animaux et végétaux, est tombé dans de mauvaises mains.
Un nuevo fertilizante comienza a ser la causa de las muertes de aves, mamíferos y vegetación. Steed y Peel comienzan a investigar en la campiña.
