Dag attempts to make Norb's dreams come true when Norb confesses his silly dream to become a Liepezoner Stallion.Norb and Dag find themselves in a gigantic water amusement park the night before its grand opening.
Norbi legnagyobb álma, hogy lipicai csődör legyen. Dugóval elutaznak Bécsbe, megvalósítani ezt az álmot.
---
A tóból kiszivattyúzzák a vizet egy aquaparkba. Dugó és Norbi utánajárnak a dolognak, majd saját csúszdára vágynak.
