Jonathan and Paddington must get their Ranger badges, but Mr. Curry is not happy with them in house.
Jonathan und Paddington wollen ihre Ranger-Abzeichen bekommen, doch Mr. Curry ist darüber. (Text: Nick)
Jonathan et Paddington espèrent obtenir leur médaille mais M. Curry n'aime pas les voir traîner chez lui.
Jonathan og Paddington skal have deres spejdermærker, men hr. Curry er ikke tilfreds med dem.
A Jonathan mancano solo tre distintivi per ottenere il grado più alto dei piccoli ranger, ma non sarà facile averli.
Jonathan i Paddington muszą zdobyć odznaki strażników, ale to się nie podoba panu Curry'emu.
