魔人グリモワールを圧倒し使い魔として従えたロイドは、魔力を帯びた魅力的なアイテムを手にすべく、ダンジョン探索へと向かった。その道中、呼吸を操り超人的力を発揮する“気術”を使う武術家・タオと出会う。タオの気術に興味を持ったロイドは、架空の人物・ロベルトに変身し彼女と共にダンジョンの最深部へ向かうのだった。
After making the Demon Grimoire his familiar, Lloyd sets out in pursuit of a dungeon with magically enchanted items and encounters Tao, a martial artist who uses Qi techniques. Lloyd assumes the alter ego of Robert and heads deep into a dungeon with her.
Lloyd continue de s'entraîner à la magie, mais comme il doit cacher ses pouvoirs, quelques situations cocasses se produisent.
El príncipe Lloyd comienza su entrenamiento a manos de su hermano Albert. Por su parte, lo único que quiere Lloyd es salir del castillo.
Nachdem er in einer Zeitung von Abenteurern in einem Dungeon liest, entwickelt Lloyd einen Plan, um sich aus dem Schloss zu schleichen. Dafür muss er wieder neue magische Techniken zum Einsatz bringen …
Lloyd, que dominou o demônio Grimoire e o tomou como seu familiar, saiu para explorar a masmorra a fim de obter um item atraente imbuído de poder mágico. Ao longo do caminho, ele conhece Tao, um artista marcial que usa “Kijutsu” para controlar a respiração e exercer força sobre-humana. Lloyd, que se interessa pelas técnicas de Qi de Tao, se transforma no personagem fictício Roberto e segue com ela para a parte mais profunda da masmorra.
마인 그리모어를 압도해서 사역마로 쓰게 된 로이드는 마력이 깃든 매력적인 아이템을 손에 넣기 위해 던전으로 향하기로 한다. 그 도중, 호흡으로 기의 힘을 발휘하는 무술가 타오와 만난다. 타오의 기술에 관심을 갖게 된 로이드는 가공의 인물 로베르트로 변신해서 그녀와 함께 던전 깊은 곳으로 향하는데…
يرغب لويد في الخروج لخوض مغامرة ديماس، لكن كي لا يشعر الآخرون بغيابه ويحدثون جلبه، يترك نسخة طبق الأصل بدلاً منه ثمّ يغادر. يلتقي بمُمارسة فنون قتاليّة تُدعى تاو. تقع تاو في حبّه وتعتقد بأنّه المرشّح ليكون زوجها المستقبليّ. يعرّف لويد عن نفسه أمامها على أنّه شخص يُدعى روبيرت. يخوض لويد وتاو رحلة استكشاف إحدى الدّياميس وفتح صندوق كنز!
Лойд, одолевший демона Гримора и сделавший его своим слугой, отправился на исследование подземелий в поисках магических и привлекательных предметов. По пути он встречает бойца Тао, который использует 'кидзюцу' для управления дыханием и проявления сверхчеловеческой силы. Заинтересованный техникой Тао, Лойд превращается в вымышленного персонажа Роберта и вместе с ней направляется в самые глубокие недра подземелья.
制服了魔人格林莫尔并将其作为使魔的罗伊德，为了获得充满魔力的迷人物品，前往探索地牢。在途中，遇到了能通过控制呼吸来发挥超人力量的“气术”武术家——陶。对陶的气术产生了兴趣的罗伊德，变身为虚构的人物罗伯特，与她一同前往地牢的最深处。
