Season 5

Masaki Tenchi was a completely ordinary boy, other than being the successor of the Masaki Shrine. But he ends up breaking the seal that was meant to keep a "demon" banished away inside a small shrine in the back, and is then forced to fight the revived Ryoko (demon)! Realizing that her nemesis Ryoko has been revived, Ayeka comes to earth as well... And this is how Tenchi's involvement with the rulers of the galaxy, the Jurai clan, began!

Tenchi Masaki était un jeune homme ordinaire lorsqu'il a vu débarquer dans sa vie tranquille la démoniaque Ryoko et plusieurs jolies filles extraterrestes. Nous le retrouvons plusieurs années plus tard aux côtés du nourrisson Kenshi, le fils de Rea, la belle mère de Tenchi..

柾木神社の跡取りである柾木天地は、ごく普通のどこにでもいる青年。 その天地に待望の弟が誕生。その名を「柾木剣士」。 異世界にひとり赴くことを宿命づけられた少年だが、そんな運命もものともせず、周囲の人々に見守られながら、すこやかに育っていった。 だが、それは天地と剣士、そして柾木家だけでなく、地球に住む正木一族と、樹雷そして宇宙に関わる者たちすべてをも巻き込む壮大な序章に過ぎなかった。