金子このみの願いでもある、幻のソロ曲のライブに向けて演奏メンバー集めに奔走する音子。サックスを担当してもらうため阿鳥へライブ参加のアプローチを何度も試みるも、一向に首を縦に振らない。阿鳥は、過去の経験からどうしても演奏を拒む理由があって…。
果たして無事にライブを開催し金子をあの世へ送ることができるのか？それぞれの想いが交差するーー。
With Konomi Kaneko’s long-lost solo performance - her final wish - approaching, Neko scrambles to gather band members. She repeatedly tries to convince Atori to join as the saxophonist, but he refuses due to a painful past. Can they pull off the concert and send Kaneko off to the afterlife as she wished? As emotions clash, the stage is set for a night of fate and farewells.
Con la esperanza de cumplir el deseo de Konomi Kaneko, Neko se esfuerza por reunir una banda para interpretar su "canción fantasma" en un mini concierto en solitario. Sin embargo, Atori se niega a tocar el saxofón debido a dolorosas experiencias de su pasado. Mientras los sentimientos de cada uno se entrelazan… ¿lograrán llevar a cabo la presentación y ayudar a Kaneko a partir en paz?
Espérant exaucer le souhait de Konomi Kaneko, Neko s'efforce de réunir un groupe pour interpréter sa « chanson fantôme » lors d'un mini concert solo. Cependant, Atori refuse de jouer du saxophone en raison d'expériences douloureuses de son passé. Alors que leurs sentiments s'entremêlent, parviendront-ils à réussir la présentation et à aider Kaneko à partir en paix ?
Онотко, стремясь исполнить мечту Канэко Кономи, активно ищет музыкантов для живого выступления с её мифической сольной песней. Она многократно пытается уговорить Атори принять участие в концерте на саксофоне, но тот упорно отказывается. У Атори есть веская причина, основанная на его прошлом, по которой он не может согласиться... Смогут ли они успешно провести концерт и отправить Канэко в мир иной? Мысли и чувства каждого пересекаются —.
