Sam und Dean bekommen einen Hinweis über Kelly Klines Aufenthaltsort in Idaho. Im Bunker wartet Mick Davies von den "Männern der Schriften" auf die Brüder, um sie bei der Suche nach der schwangeren Kelly zu unterstützen.
Sam and Dean get a lead on Kelly Kline’s whereabouts. Mick drops by the bunker unexpectedly and decides to join the hunt.
Dean ja Sam pääsevät Luciferin lasta odottavan Kelly Klinen jäljille. He kertovat tilanteesta myös Mick Daviesille, joka joutuu pahaan välikäteen, kun hän saa käskyn Lontoosta laittaa Winchesterin veljekset ja muut amerikkalaiset metsästäjät kuriin keinolla millä hyvänsä.
Sam et Dean ont enfin une piste sur Kelly Kline. Mick débarque au bunker et souhaite rejoindre la chasse.
Сэм и Дин нападают на след Келли Клайн. В Бункере Просвещённых неожиданно появляется Мик Дэвис и решает присоединиться к охоте.
Sam y Dean consiguen una pista sobre el paradero de Kelly Kline. Mick se pasa por el búnker inesperadamente y decide unirse a la caza.
A fiúk továbbra is keresik a nefilim anyját, akit a Pokol egyik hercege védelmez. Ebben segíti őt Mick, akit múltja árnyai kísértenek. Sam és Dean egy régi barátjuktól, Eileen Leahytől is segítséget kérnek a nyomozáshoz.
Sam (Jared Padalecki) i Dean (Jensen Ackles) dowiadują się o miejscu pobytu Kelly Kline (gościnnie Courtney Ford). Mick (gościnnie Adam Fergus) pojawia się niespodziewanie w Bunkrze i postanawia przyłączyć się do polowania.
