Junpei et Yui sont allés faire des voeux au temple (elle de réussir son examen à Oumi ; lui de trouver l'amour). En repartant ils rencontrent Aya, et font le chemin ensemble. Yui apprend que Aya a failli passer le concours d'entrée à Oumi et lui demande de devenir sa tutrice. Aya va donc passer ses journées chez Junpei ou Yui a établi son camp de révision...
「夢の続きをもう一度」
お正月。唯の受験の手伝いをするため、家庭教師として真中の家に東城がやってきた。ふとした瞬間に二人きりになる真中と東城。真中は東城と話すうちに、出会った頃のことを思い出す。
「雪の中で抱きしめて！」
受験を前に一度、帰郷することにした唯。帰郷の前日、唯は真中ら映像研究部の面々と一緒に遊ぶことになる。そこで唯が提案した遊びは、真中と唯がかつてよくやった、かくれんぼだった。
Junpei y Yui fueron a pedir deseos al templo (ella para aprobar su examen en Oumi; él para encontrar el amor). Cuando se van, se encuentran con Aya y caminan juntas. Yui se entera de que Aya, un trance en bancarrota, ingresa al examen de ingreso de Oumi y le pide que se convierta en su tutor. Por lo tanto, Aya pasará sus días en Junpei, donde Yui ha establecido su campamento de revisión ...
