Nell'impero Yamatai si complotta contro Jeeg: si vuole colpire la sua famiglia per fare in modo che Hiroshi divenga inoffensivo. Prima una banda di motociclisti attacca la madre, poi la sorellina Mayumi, e quando Hiroshi riesce a intervenire i centauri si rivelano essere i robot soldati dell'Imperatore. Hiroshi rifiuta l'aiuto della base per la sua famiglia, intendendo provvedere lui stesso alla loro sicurezza. Nel frattempo si rileva un anomalia magnetica nel sottosuolo e Miwa interviene col Big Shooter. Il problema è l'ennesimo mostro Aniba, che sta distruggendo i pozzi presso le zone estrattive di petrolio. Hiroshi deve intervenire ma deve abbandonare la sua famiglia. La madre lo convince che è meglio per loro trasferirsi alla base ma quando cominciano ad incamminarsi i soldati dell'Imperatore attaccano la madre che viene ferita ma Hiroshi riesce a intervenire e portare la famiglia in salvo presso un edificio. Il mostro Aniba nel frattempo attacca la base dal sottosuolo e Hiroshi non sa che fare. La madre però riesce a convincere che lui ha un dovere superiore verso tutta l'umanità e decide di lasciare la famiglia per dirigersi verso il campo di battaglia. Hiroshi, diventato Jeeg, riesce ad allontanare il mostro dalla base e Miwa può accorrere in aiuto della famiglia Shiba. Dopo una lotta estenuante col mostro, Jeeg perde la maggior parte dei componenti ma l'intervento di Miwa ricostituisce il corpo dell'eroe. Un corpo a corpo furioso e Jeeg riesce finalmente a eliminare il perfido nemico di roccia.
フローラはジーグの動きを封じるため、ロボット兵に宙の家族を襲わせた。大利所長は今後のことも考え、家族をビルドベースに避難させるよう提案。宙はそれを断るが、家族が巻き込まれることを恐れ、敵が現れても出撃することができなくなってしまった。母はそんな彼に家族の本当の役割を説き、使命を果たすよう諭す。
