La puntata inizia con Hiroshi che tenta di trasformarsi in Jeeg lanciandosi dal Big-Shooter anzichè dalla sua moto. Questo per evitare quello che potrebbe diventare un grave handicap nel caso la sua moto fosse inutilizzabile. Dopo due lanci insoddisfacenti, dove causa la forte velocità cade in terra o sugli alberi, (ricordiamoci che è comunque invulnerabile!) si stanca e decide di lasciar perdere. Nel frattempo la madre decide di tornare a lavorare alla base come ricercatrice. Hiroshi ferito nell'orgoglio, causa la mancanza di fiducia di tutti nelle sue capacità ha un lungo sfogo con la madre per convincerla a stare accanto alla sorella Mayume e lasciare che sia lui a prendersi cura della famiglia. Nel frattempo alla casa di Hiroshi, due emissari di Amasu, ministro di Himika, rapiscono la piccola volendo riscattarla con la campana di bronzo che sanno essere in mano dei famigliari del dottor Shiba ormai morto. Lasciano una lettera che verrà portata ad Hiroshi il quale si precipita sul luogo dell'appuntamento. Qui ingaggia una lotta con i guerrieri Yamatai, e con lo stesso Amasu, viene sconfitto e la moto va in mille pezzi. Si risveglia alla base gravemente ferito, e chiede a Miwa di aiutarlo ad arrivare al big-shooter per provare a liberare Mayumi. Finalmente riesce a trasformarsi lanciandosi dal Jet e riesce facilmente ad avere la meglio di questo secondo mostro di cui non viene detto il nome. La cosa deludente è veramente la facilità occorsa per disfarsene, praticamente col primo colpo gli vola la testa, con un razzo di Miwa gli salta un braccio, e ogni volta che Jeeg gli mette una mano addosso lui si sgretola!!! Alla fine della storia Hiroshi convince la madre che è il caso di prendersi lui cura della famiglia per permettere alla madre di stare vicino alla sua sorellina... finalmente Hiroshi sta crescendo.
ジーグ合体訓練中の宙は、タイミングがうまくつかめずに苦しんでいた。嫌気がさしてあきらめてしまうが、邪魔大王国のハニワ幻人がマユミを誘拐し、かつて司馬博士の発掘した銅鐸との交換を迫ってくる。バイクを破壊されながらも、まゆみ救出に向かう宙。囚われの彼女を救えるのは、鋼鉄ジーグの他にいない！
