The Velvet Jungle

Eine Mexikanerin klopft verzweifelt an die Scheibe einer geschlossenen Imbissstube. Wenig später liegt sie tot im Leichenschauhaus. Starsky und Hutch nehmen sich des Falles an. Sie stossen auf eine Mauer des Schweigens.

An illegal immigrant witnesses the murder of a co-worker who was threatening to expose the illegal activities of crooked Immigration officials, and is forced to hide out in fear as she too is now hunted by the killer. The detective duo step in to investigate and uncover an illegal-alien smuggling operation...

Une jeune Mexicaine, menaçant de dévoiler aux autorités les activités quelque peu illégales du chef local du service d'immigration, se fait lâchement assassiner...

Egy Costa Rica-i varrónő gyilkosság áldozata lesz a ruhagyárban, ahol az egyetlen szemtanú egy másik illegális vendégmunkás, aki nem mer a rendőrséghez fordulni. Starsky és Hutch alig kezdenek hozzá a nyomozáshoz a halott lány ügyében, a Bevándorlási Hivatal ügynökeit találják a nyomukban, akik saját nyomozásukra hivatkozva le akarják őket állítani.