Starksy und Hutch verhaften einen Mann, der gleich danach gegen Kaution wieder freikommt. Kurz darauf wird dieser Mann tot aufgefunden. Starsky und Hutch stoßen bei ihren Ermittlungen auf Polizisten, die Selbstjustiz an Verbrecher üben.
After the streetwise detectives capture a rapist, they are outraged when the thug is let of with a lenient court sentence. Starsky openly vents his disgust at such light punishment - attracting the interests of a vigilante Police 'death squad', who are executing criminals that are given such lenient sentences, and see him as their next possible recruit...
Un groupe de policiers élimine tous les malfaiteurs qui ont reçu une condamnation indulgente compte tenu de l'importance de leurs délits. Starsky et Hutch ont arrêté un homme mais n'ont pu capturer son complice. Au poste de police, Starsky découvre qu'un homme de loi demande sa libération sous caution...
Después de que los detectives capturan a un violador, se indignan cuando el delincuente es absuelto con una sentencia judicial indulgente. Starsky expresa abiertamente su disgusto por un castigo tan leve, lo que atrae el interés de un «escuadrón de la muerte» policial que ejecuta a los delincuentes que reciben sentencias tan indulgentes y lo ven como su próximo posible recluta...
Rendőrök egy csoportja titkos társaságot alapít, amelynek célja, hogy megbüntesse azokat a bűnözőket, akik ellen az elpuhult jogrend nem tud hatásosan fellépni. Starsky eljátssza a csalódott zsaru szerepét, hogy belülről buktathassa le az önbíráskodó csoportot.
