| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Quand l’obsession du corps prend trop de place |
ICI Radio-Canada Télé
|
32 | |
| S01E02 | Briser les barrières |
ICI Radio-Canada Télé
|
27 | |
| S01E03 | L'image, au-delà de la performance? |
ICI Radio-Canada Télé
|
32 | |
| S01E04 | Conjuguer sport et maternité |
ICI Radio-Canada Télé
|
35 | |
| S01E05 | L'après-carrière, ou l'inconnu du plan B |
ICI Radio-Canada Télé
|
35 | |
| S01E06 | Comment réconcilier les filles avec le sport à l’adolescence? |
ICI Radio-Canada Télé
|
35 | |
| S01E07 | Quand les abus viennent entacher le sport |
ICI Radio-Canada Télé
|
40 | |
| S01E08 |
Le succès, oui, mais à quel prix?
season finale
|
ICI Radio-Canada Télé
|
35 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.