Isaac Dreyfus fights to prove his innocence, whilst Adam Freedman turns to a mysterious source for help get revenge for the murder of his wife and child. Nikki questions the motive behind the murders and a re-examination of the Freedman crime scene leads Jack to make a shocking discovery.
Onko pelaaja todella syytön kuten hän vakuuttaa? Perheensä menettänyt mies ryhtyy epätoivoisiin tekoihin. Onko Lyell Centre niin tehoton kuin poliisi väittää, ja mitä tästä kaikesta seuraa?
Voetballer Isaac Dreyfus probeert zijn onschuld te bewijzen. Adam Freedman wendt zich tot een mysterieuze bron voor hulp om de moord op zijn familie te wreken.
Исаак Дрейфус борется, чтобы доказать свою невиновность, в то время как Адам Фридман обращается за помощью к таинственному источнику, чтобы отомстить за убийство своей жены и ребенка. Никки ставит под сомнение мотивы убийств, и повторное обследование места преступления Фридмана приводит Джека к шокирующему открытию.
