監督への裏営業を疑われ、音信不通になった千佳。心配する由美子の前で、“夕姫”の正体を追っていたクラスメイトの木村が、夕陽について何かを語ろうとするのだが……。そこへ運悪く千佳が現れ、さらに夕陽の正体に気づいた「夕暮の騎士」を名乗る生徒までもが教室に乱入してくる。いきなりライブ配信を始め、裏営業について千佳を“尋問”する「夕暮の騎士」。由美子まで正体をバラされそうになったとき、千佳の怒りが爆発する！
Chika is MIA after rumors make the rounds that she was on the director's casting couch. Yugure's Knight bust into the class and begins to interrogate Chika on his live stream. When he almost reveals Yumiko's identity as well, Chika's anger explodes!
Estalla el escándalo por las comprometedoras fotos de Yuhi y el director Kamishiro. Al ver que la seguridad y futuro de su amiga en la industria peligran, Yasumi toma una arriesgada decisión que podría destruirla también a ella.
Les paroles malheureuses de Yasumi lors de la dernière émission ont des répercussions dramatiques. Les réseaux sociaux s’enflamment, et la réputation de Yûhi est entachée. Les choses se compliquent lorsqu’un élève du lycée décide de la tourner en ridicule.
千佳被怀疑和导演陪睡后，从此音信全无。这时候千佳非常不巧地出现，另一位发现夕阳真面目的学生，也报上「夕暮的骑士」的名号并直接跑到教室里。正值由美子的真面目也即将曝光的同时，千佳的怒火爆发了！
Depois do escândalo que saiu na internet, Yasumi fica sem saber o que fazer, mas seu impulso e admiração a fazem agir.
Schwere Vorwürfe stehen im Raum: Yuugure Yuuhi soll sich für ihre Hauptrolle hochgeschlafen haben! Die News machen bereits die Runde und in der Klasse werden die beiden auch erkannt und daraufhin von einem Mitschüler konfrontiert – und das auch noch im Livestream auf Social Media …!
