Kristine shows up at the hospital with baby Luke's blanket.
Alex deve lottare per mantenere lucidita' e professionalita' quando in ospedale si presenta Kristine, che ha avuto un incidente mentre stava guidando ubriaca.
Alex doit demeurer professionnelle quand elle voit arriver aux urgences la victime d'un accident dû à l'alcool : il s'agit Kristine, serrant dans ses bras la couverture du bébé de Luke… Pendant ce temps, Charlie se bat avec l'esprit de Kristine qui ne veut qu'une chose : passer de l´autre côté !
Alex muss ihre Professionalität beibehalten, als Kris nach einem Unfall mit betrunkenem Fahrer, der die Decke von Baby Luke umklammert, im Krankenhaus landet. In der Zwischenzeit arbeiten Bishop und Maggie Kopf an Kopf und behandeln eine Frau, die nach einer Magenbypass-Operation an Komplikationen leidet - eine Operation, die Maggie durchgeführt hat und möglicherweise verpfuscht hat.
