Alex and Jeremy try to solve a child's mystery illness; Charlie treats an actor; Maggie reaps the rewards of compassionate medicine.
Alex e Jeremy si occupano del caso delicatissimo di un bambino che sembra avere una malattia cronica, le cause della quale pero' sono sospettosamente misteriose.
Alex et Jeremy se battent pour établir la vérité dans le cas d'un enfant malade en permanence. Tous les indices semblent pointer vers sa mère…