Charlie Harris, primář chirurgie nemocnice Hope Zion, se ocitne v kómatu, a zanechá tak nemocnici v naprostém chaosu. Jeho snoubenka a kolegyně, Alex Reid, usiluje o záchranu jeho života. Charlie mezitím jako duch bloumá po chodbách nemocnice. A do toho všeho se přimíchá i staronová chirurgická posila v podobě Joela Gorana...
Der leitende Chirurg, Dr. Charles „Charlie“ Harris, der in Toronto angesiedelten Hope Zion-Klinik wird auf dem Weg zur Hochzeit mit seiner Kollegin Dr. Alex Reid in einen schweren Verkehrsunfall verwickelt und fällt ins Koma. Während die Krankenhausärzte, allen voran Alex und ihr ehemaliger Lebensgefährte Dr. Joel Goran, verzweifelt für seine Rettung kämpfen, streift Charlies Geist durch die Hospitalflure. Trotz seines komatösen Zustands vermag er so das häufig hochdramatische Tagesgeschehen im Hope Zion hautnah zu verfolgen. Kommunizieren kann Charlie lediglich mit den außerkörperlichen Daseinsformen ebenfalls an der Schwelle zwischen Leben und Tod befindlicher Patienten sowie den Geistern Verstorbener.
When charismatic Chief of Surgery Charlie Harris at Toronto's Hope-Zion Hospital ends up in a coma, he leaves the hospital in chaos - and his fiancée and fellow surgeon, Alex Reid, in a state of shock. Along with newly-arrived star surgeon, Joel Goran, Alex races to save Harris' life. As the action unfolds, comatose Dr. Harris explores the hospital halls in "spirit" form, not sure if he's a ghost or a figment of his own imagination. Reid, along with her fellow doctors, press on to save his life and those of their other patients, as they deal with the complicated and courageous decisions that are made in their daily struggle to keep hope alive.
Le Dr Charlie Harris, chef du département chirurgie d'un grand hôpital de Toronto, se retrouve dans le coma à la suite d'un accident de voiture. Son esprit rôde entre les murs du bâtiment pendant que son équipe tente de venir en aide aux patients qui défilent dans le service. Le Dr Alex Reid, qu'il s'apprêtait à épouser, va devoir surmonter son chagrin pour prendre la relève de son bien-aimé...
כאשר מנהל המחלקה הכירורגית בבית חולים תקוות-ציון, צ'ארלי האריס, נמצא בתרדמת, הוא מותיר את בית החולים בבלגן ואת ארסותו ועמיתתו המנתחת, אלכס רייד, בהלם. לצד בואו של המנתח הכוכב, ג'ואל גורן, רייד במירוץ להציל את חייו של האריס. האריס חסר-ההכרה חוקר את מסדרונות בית החולים בצורת "רוח", בעודו לא בטוח אם הינו רוח או המצאה של הדמיון שלו. רייד, לצד עמיתיה הרופאים, מתקדמת בנחישות להצלת חייו וחייהם של החולים האחרים, בעוד שהם מתמודדים עם ההחלטות הנועזות והמסכונות שנעשות במהלך הקושי היומי שלהם - לשמור על התקווה.
In seguito a un incidente d'auto, il Capo di Chirurgia del Hope Zion Hospital, Charlie Harris, finisce in coma. Charlie si risveglia sotto forma di spirito e scopre che può girare liberamente per l'ospedale. Nel frattempo la sua fidanzata, la dottoressa Alex Reid cerca di riportarlo indietro con l'aiuto di Joel Goran, mentre giorno dopo giorno combattono per tenere alta la speranza al Hope Zion.
Saving Hope volgt het leven van Harris. Harris is een dokter en topchirurg die zelf in een coma raakt en in zijn eigen ziekenhuis vecht voor zijn leven. Terwijl zijn eigen vrouw Alex Reid, die tevens ook chirurg is met de situatie probeert om te gaan, neemt Harris een geestenvorm aan en dwaalt hij rond in het ziekenhuis.
Estrelada por Erica Durance e Michael Shanks, a Lois Lane e o Gavião Negro de Smallville, sendo que o ator também é conhecido por Stargate SG-1, a história acompanha a vida de Alex Reid (Durance), médica do Hope-Zion Hospital, em Toronto, e noiva de Charlie Harris (Shanks), chefe de cirurgia. Quando Charlie entra em coma, Alex se une ao cirurgião Joel Goran (Daniel Gillies, de “The Vampire Diaries”) para mantê-lo vivo enquanto buscam encontrar uma forma de trazê-lo de volta. Enquanto isso, o espírito de Harris vagueia pelo hospital, preso entre dois mundos, tendo como companhia as almas daqueles que morrem no local, mas já estão de partida para o além.
В результате автомобильной аварии харизматичный руководитель хирургического отделения одной из больниц Торонто Чарли Харрис впадает в кому. Его невеста и коллега, Алекс Рид в компании выдающегося хирурга Джоэля Горана сражаются за его жизнь. А в это время по коридорам больницы бродит дух доктора Харриса, пытаясь понять, кто он — привидение или плод собственного воображения. Рид и её коллеги борются за жизнь Чарли и других пациентов, каждый день сталкиваясь с необходимостью принимать нелёгкие и смелые решения, чтобы у них всегда оставалась надежда на спасение.
El carismático Charlie Harris (Michael Shanks), jefe de cirugía del Hospital Hope-Zion de Toronto cae en un coma profundo, dejando al hospital sumido en el caos, y a su novia y colega, la cirujana Alex Reid (Erica Durance), en estado de shock. Junto al recién llegado cirujano, el Dr. Joel Goran (Daniel Gillies), y los doctores Shahir Hamza (Huse Madhavji), Gavin (Kristopher Turner) y Maggie (Julia Taylor Ross); Alex lucha por salvar la vida de Harris mientras éste, sumido en su coma, recorre el hospital sin saber si es un sueño, o es su espíritu o su propia imaginación.
Estrelada por Erica Durance e Michael Shanks, a Lois Lane e o Gavião Negro de Smallville, sendo que o ator também é conhecido por Stargate SG-1, a história acompanha a vida de Alex Reid (Durance), médica do Hope-Zion Hospital, em Toronto, e noiva de Charlie Harris (Shanks), chefe de cirurgia. Quando Charlie entra em coma, Alex se une ao cirurgião Joel Goran (Daniel Gillies, de “The Vampire Diaries”) para mantê-lo vivo enquanto buscam encontrar uma forma de trazê-lo de volta. Enquanto isso, o espírito de Harris vagueia pelo hospital, preso entre dois mundos, tendo como companhia as almas daqueles que morrem no local, mas já estão de partida para o além.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
Português - Brasil
