Dennosuke va s'entretenir avec la Guilde pour essayer d'arrêter la flambée du prix du guim.
Die Nahrungsvorräte der Dämonenarmee werden knapp, weshalb es für Uchimura an der Zeit ist, sich der Gilde zu stellen.
The guild is monopolizing the gim to get rich! Will Uchimura and Sylphid be able to find the proof they need?
Uchimura tem uma nova missão: resolver o problema da fome na população por causa da escassez de gim.
Дэнносукэ отправляется на переговоры с Гильдией, чтобы попытаться остановить рост цен на гуим.
El gremio está monopolizando el gim para hacerse rico. Uchimura intentará revertir la situación de algún modo.
Il prezzo del gim è in aumento e il popolo muore di fame. Per risolvere questa crisi, Uchimura dovrà trattare con chi controlla la gilda dei mercanti.
