内村伝之助は、ベトナムに出向させられるまで、ごく普通の日本人サラリーマンだったが、ひき逃げ事故で亡くなる。内村は転生し、魔王によって別の世界に召喚され、魔王軍の四天王の一人として新しい仕事をオファーされる! 内村は断ることのできないオファーに直面しているが、彼はその仕事をこなせるだろうか?
Aliases
- Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi
- Salarīman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi
- Salariiman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi
The Four Heavenly Kings of the Demon King's army reign over a certain alternate world, and the one chosen as the fourth of them... is none other than an ordinary salaryman, Uchimura Dennosuke! After being headhunted by the Demon King's army, Uchimura is welcomed into a director-level position... but business in the Demon King's army is one life-or-death mission after another! Since Uchimura has no particular powers, he must tackle every challenge he faces in this new world using the experience and knowledge of a salaryman! This career change isekai tale is for all the working folks out there!
Aliases
- Office Worker Has Become "Big Four" in the Different World.
Les quatre rois célestes de l'armée du Roi Démon règnent sur un monde alternatif et celui qui a été choisi pour incarner le quatrième d'entre eux n'est autre qu'un simple employé de bureau, Dennosuke Uchimura ! Il obtient ainsi un poste de directeur, mais les affaires au sein de l’armée du Roi Démon impliquent de mourir ou survivre. Comme Uchimura n'a pas de pouvoirs particuliers, il doit relever tous les défis auxquels il est confronté dans ce nouveau monde en s'appuyant sur l'expérience et les connaissances d'un salarié ! Une belle opportunité pour faire évoluer sa carrière ?
Os 4 Generais Celestiais do exército do Rei Demônio governam um certo mundo alternativo, e o escolhido para ser o quarto desse grupo... é ninguém menos que um simples assalariado, Uchimura Dennosuke! Depois de ser recrutado pelo exército do Rei Demônio, Uchimura assume um cargo de diretor... mas os negócios no exército do Rei Demônio são missões de vida ou morte, uma atrás da outra! Sem poderes especiais, ele precisa enfrentar cada desafio usando sua experiência e seus conhecimentos de um típico trabalhador de escritório! Esta história isekai de mudança de carreira é para todos os trabalhadores por aí!
I Quattro Heavenly King dell'esercito del Re Demone governano su un mondo alternativo e il prescelto, il quarto di loro... non è altri che il normalissimo impiegato Uchimura Dennosuke! Dopo essere stato scelto dall'esercito del Re, Uchimura ricopre una posizione di direzione... ma gli affari dell'esercito sono questione di vita o di morte! Dato che Uchimura non ha poteri, deve affrontare ogni compito che gli viene affidato in questo nuovo mondo, usando l'esperienza e la conoscenza del mondo degli affari! Questo isekai sul cambio di lavoro è adatto a tutti i lavoratori!
Los Cuatro Reyes Celestiales del ejército del Rey Demonio reinan en un mundo alternativo, y el elegido como el cuarto de ellos... ¡no es otro que un asalariado común y corriente, Uchimura Dennosuke! Después de ser cazado por el ejército del Rey Demonio, Uchimura es bienvenido en un puesto de director... ¡pero los negocios en el ejército del Rey Demonio son una misión de vida o muerte tras otra! Como Uchimura no tiene poderes particulares, debe afrontar todos los desafíos que se le presenten en este nuevo mundo usando la experiencia y el conocimiento de un asalariado. ¡Esta historia isekai de cambio de carrera es para todos los trabajadores!
Die Vier Himmlischen Könige befehligen die Armee des Dämonenkönigs und herrschen über eine andere Welt. Doch einer von ihnen ist ausgerechnet ein Büroangestellter! Unglaublich, aber wahr: Der ehemalige Angestellte Uchimura Dennosuke wurde von der Dämonenarmee abgeworben und direkt in eine führende Position befördert. Doch trotz seines rasanten Aufstiegs ist der Job alles andere als glamourös – jede Aufgabe ist eine Mission auf Leben und Tod. Ohne Muskelkraft oder Magie muss Dennosuke mit seinem Büroalltag und seinem scharfen Verstand versuchen, in diesem gefährlichen Isekai-Abenteuer zu überleben.
