注文キャンセルの原因はローズマリンと同等の製品が半額以下で出回っていたためだった。苦境に立たたされたウチムラに追い打ちをかけるように、既に設置されたローズマリンの効果が全くないと苦情が殺到。現場へ急行したウチムラは、設置したはずのローズマリンが全て盗まれていることに気づき、犯人に対して罠を仕掛ける——。
Nach seiner Fehlkalkulation versucht Uchimura die Ursache dafür herauszufinden, als plötzlich weitere Beschwerden bei ihm eintreffen.
Rampage King suddenly no longer wants to trade with the Demon Army saying he could get it elsewhere. Uchimura must now find out why this is happening.
Uchimura si mette all'opera per rimediare ai suoi errori. Come avrà fatto il mercante Butagalian a replicare l'invenzione dell'Armata Demoniaca?
Uchimura descobre que, além de haver cópias da sua pedra, também estão surgindo pedras com defeito.
Supplanté dans la vente des rosemarines, Dennosuke apprend en prime que les catalyseurs protégeant les villages disparaissent peu à peu.
El rey Rampage ya no quiere comerciar con el Ejército Demoníaco porque puede conseguir el producto más barato, así que Uchimura buscará la causa.
Учимура намеревается исправить свои ошибки. Как торговцу Бутагальцу удалось повторить изобретение Армии Демонов?
