Yoshino investigates the town's passion for kabura, which leads to a strange showdown between their two kabura-based mascots!
試練に失敗した国王は、半信半疑で1年間国王を頑張ることになりました。今日の仕事は、間野山のヌルキャラ、チュパカブラくんをテレビでアピールすることです。でも国王になったばかりなので、上手に話すことができませんでした。国王は反省しました。そして、町の人たちに色々聞いてみることにしたのです。ぬるキャラ選手権地方大会の当日、チュパカブラくんの頭がありません。色々あって、国王は怒りました。すっきりした国王は改めて4人の仲間と一緒に1年間頑張ると決心したのでした。
지역 방송국 인터뷰에 참패하고 다음주에 열릴 마스코트 지방 선수권에 대비해 마노야마에 대한 이해도를 높이려 노력하는 요시노. 그러나 정작 대회 무대에 서기 직전에 추파카브라의 머리가 보이지 않는다!
Yoshino investiga a paixão da cidade por kabura, na qual direciona para um estranho confronto entre dois mascotes baseados em kabura!
¡Yoshino investiga la pasión de la ciudad por kabura, lo que lleva a un extraño enfrentamiento entre sus dos mascotas basadas en kabura!
Король, проваливший испытание, с недоверием решает на год стать королем. Сегодня ему нужно представить Нуркяра Чупакабру по телевизору. Но так как он только что стал королем, ему не удается говорить уверенно. Король осознает свои ошибки и решает спросить у жителей города их мнение. В день местного турнира Нуркяра Чупакабры у него нет головы. После множества событий король приходит в ярость. Очищенный от гнева, он решает вместе с четырьмя друзьями упорно трудиться в течение года.
