Orphée a finalement compris son erreur, et décide d'aider les chevaliers d'Athéna dans leurs quêtes. Connaissant la bravoure de ce guerrier légendaire, Pharaon décide donc de provoquer Orphée en duel. Pharaon débute rapidement le combat en jouant de sa harpe démoniaque : un duel entre les 2 hommes a donc lieu, via leurs instruments de musique ...
Deciso a vendicarsi del modo in cui Pharaoh lo ingannò, obbligandolo a restare nell'aldilà e condannando Euridice, Orfeo lo minaccia di morte e, a conferma delle sue parole, inizia a suonare la sua lira. Inizialmente lo Spectre crede che quella melodia, carica di odio, sia inoffensiva, ma poi perde il controllo della sua mano e lascia cadere l'armatura divina di Atena, prontamente afferrata al volo da Pegasus.
恋人ユリティースへの愛ゆえに、冥界へとやってきたオルフェ。彼はパンドラの陰謀により、 冥界でハーデスのために琴を弾き続けていた。オルフェは真実を知り、アテナの聖闘士として ハーデスと戦うことを誓う。ファラオの魔琴とオルフェの琴…互いの力が拮抗する中、 オルフェの琴の命であるG線が切れてしまう。
Orfeu e Faraó travam uma batalha terrível. Os dois utilizam instrumentos musicais e Faraó leva uma ligeira vantagem ao destruir a corda Sol da Lira de Orfeu. De forma surpreendente, Orfeu segura a corda com os dentes e consegue finalmente vencer o maligno espectro. Na terceira prisão, Kanon, Shiryu e Hyoga enfrentam os espectros Golem de Rock e Iwan de Troll. Orfeu leva os Cavaleiros de Bronze até a Giudecca.
Orfeo toca unas cuerdas de su lira con lo que Pharaoh pierde el control de su mano y tira la armadura de Atenea, que recoge Seiya. Orfeo y Pharaoh se enfrentan en un combate de música.
法拉奥把欧路菲最有攻击力的G弦线切断了，不过他的绝技均衡诅咒也被破解了。最后奥鲁弗斯把G弦线用牙拉直，使出弦乐夜曲打败了法拉奥。欧路菲利用每十三日弹琴给哈迪斯的机会，带同星矢、瞬一起对付哈迪斯。 欧路菲把星矢及瞬藏在装满鲜花箱子里，然后带着二人来到了第八狱的终点朱狄加，到达大厅见到了潘多拉。不过潘多拉认为非常时期一定要先检验箱子，结果并未发现异样。当欧路菲正准备为哈迪斯演奏时，冥界三巨头天雄星艾亚哥斯、天猛星拉达曼提斯、天贵星米诺斯也来到了大厅。
