Boris i Ljuba saznaju da je snajperista koji je ubio premijera iz JSO-a, zbog čega se javlja strah od mogućeg vojnog puča. Vođe zemunskog klana naređuju Urošu da prenese Legiji da je vreme za plan B - direktni oružani sukob na ulicama. U pokušaju da shvati zašto je premijer ubijen, Danica počinje da istražuje nerazjašnjena politička ubistva iz prošlosti. Počinje od Ibarske magistrale i atentanta na Vuka Draškovića.
Boris and Ljuba learn that the sniper is from the Special Ops Unit. Danica begins to investigate unsolved political murders from the past.
Boris y Ljuba se enteran de que el francotirador pertenece a la Unidad de Operaciones Especiales. Danica comienza a investigar asesinatos políticos sin resolver del pasado.
Auteurs d'une arrestation spectaculaire, Boris et Ljuba tentent maintenant de mettre la main sur Uros. Les chefs du gang de Zemun projettent un coup d’État militaire.
Die Spezialeinheit JSO wird von der Regierung unter Đinđićs Nachfolger aufgelöst, doch ihr ehemaliger Kommandant Legija, über den Danica höchstbrisante Informationen zugespielt bekommt, entzieht sich der Verhaftung durch Untertauchen. Die Mafiabosse sind weiterhin auf der Flucht und wollen sich ins Ausland absetzen. Doch die Polizei ist ihnen dicht auf den Fersen...