Sara vil så gjerne passe inn, men plutselig er det verken plass til Sara i Bergen, eller der hun kom fra.
Sara quer tanto se encaixar, mas de repente não há lugar para ela nem em Bergen, nem de onde ela veio.
Sara desperately wants to fit in, but suddenly there's no room for Sara in Bergen, or where she came from.
Sara tröstet ihre Arbeitskollegin Mia, die von ihrem Freund Cody verlassen wurde. Die beiden feiern ausgelassen, und auch als Cody im selben Club auftaucht, flirtet Mia heftig mit einem anderen Typen. Cody lauert währenddessen Sara auf und küsst sie – einvernehmlich. Mia sieht die beiden und macht Sara am nächsten Tag bittere Vorwürfe. Als Mathias auf Saras dringenden Wunsch nach Bergen kommt, versucht diese, an ihre frühere Beziehung anzuknüpfen. Doch Mathias weist sie zurück.
