奥義伝授のため修行中の剣心。手合わせで清十郎にかろうじて一撃を食らわせた剣心は、九つの斬撃を同時に打ち込む大技『九頭龍閃』を教わることに。清十郎の神速の剣閃、その全てを見切った剣心は、一度見ただけで『九頭龍閃』を会得する。しかし『九頭龍閃』も、飛天御剣流奥義『天翔龍閃』伝授の過程で生まれた技に過ぎず……。
Kenshin undergoes training so that he can learn the ultimate technique. He barely manages to get in a hit against Seijuro in a bout, where he then learns "Kuzuryuusen,"a powerful technique that launches nine slashes at the same time. Kenshin learns to see through Seijuro's swift sword movements and masters "Kuzuryuusen" by looking at it only once. However, the technique was only born out of the process of passing down the ultimate technique, "Amakakeru Ryuu no Hirameki" of Hiten Mitsurugi-ryu.
Kenshin n'a plus le choix, il doit apprendre l'arcane ultime de l'école Hiten Mitsurugi. Quitte à risquer sa vie.
Mientras Seijuro recuerda cómo conoció a Kenshin, este debe descubrir el secreto para lograr dominar la técnica suprema del estilo Hiten Mitsurugi.
Para aprender a técnica suprema do Hiten Mitsurugi, Kenshin precisa revisitar seu passado ao lado de seu mestre.
Nachdem es Kenshin im Übungskampf kaum gelungen ist, Seijūrō einen Schlag zu versetzen, wird ihm die Kuzuryūsen-Technik beigebracht, bei der neunmal gleichzeitig mit dem Schwert zugeschlagen wird. Diese ist jedoch nur eine Technik, die im Rahmen der Hiten-Mitsurugi-Geheimtechnik „Amakakeru Ryū no Hirameki“ entwickelt wurde …
