るろうに剣心－明治剣客浪漫譚－ (2023)

幕末の動乱期、“人斬り抜刀斎”と恐れられた志士がいた。その男は、新しい時代の到来と共に人々の前から姿を消し去り、「最強」という名の伝説と化していった。時は流れ――明治十一年、東京下町。逆刃刀を腰に下げ、不殺を誓う旅の剣客・緋村剣心は、神谷活心流の師範代・神谷薫と出会う。剣心は、活心流を騙る辻斬り「人斬り抜刀斎」の事件を解決したことをきっかけに、薫のもとに居候することとなる。東京府士族出身の明神弥彦、喧嘩屋を称する相楽左之助といった仲間たちとの出会い過去の因縁によって戦うこととなる宿敵たちとの対峙。

Aliases

るろうに剣心
Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan (2023)
るろうに剣心－明治剣客浪漫譚－京都動乱
Rurouni Kenshin Meiji Kenkaku Romantan: Kyoto Dōran
Rurouni Kenshin Meiji Kenkaku Romantan: Kyoto Douran

Himura Kenshin is a vagabond with a dark past and sunny disposition. Not a ronin but a rurouni, he was never a samurai, but an assassin of utmost skill in the Meiji restoration, who in the turning point of the war simply walked away. His travels lead him to Tokyo in the 11th year of the Meiji era, where he befriends a female Kendo master, a former thief, a brawler and a doctor all with their own secrets. Together they fight off the enemies surfacing from the dark past that Kenshin cannot escape.

Aliases

Samurai X (2023)
Rurouni Kenshin: Meiji Swordsman Romantic Story (2023)
Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan (2023)
Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan
Rurouni Kenshin - Meiji Kenkaku Romantan
Rurouni Kenshin - Kyoto Upheaval
Samurai X - Kyoto Upheaval
Rurouni Kenshin: Meiji Swordsman Romantic Story - Kyoto Upheaval

Nous sommes en 1878. Dans la ville basse de Tokyo, Kaoru confronte un vagabond qu’elle prend pour Battosai le tueur. Hélas, il y a méprise. Pourtant, un assassin sévit en ville depuis quelque temps.

Aliases

Rurouni Kenshin (2023)

É o 16º ano da era Meiji. Cinco anos se passaram desde que Kenshin Himura parou o levante Makoto Shishio. Embora as chamas de sua revolução incipiente tenham se apagado, as cicatrizes deixadas em seu rastro ainda são sentidas em todo o Japão. Restos de seu grupo ainda existem, embora dispersos. Alguns encontraram paz, enquanto outros continuam a lutar. Depois que uma facção restante tentou reviver a revolução, a velha espada de Shishio caiu nas mãos de Ashitarou Hasegawa, um menino órfão que nunca conheceu um lar. O conflito também deixa Aran Inoue, um jovem de 16 anos meio japonês e meio americano, e uma garota mercenária chamada Asahi Kubota com um alto preço a pagar, sem nenhum outro lugar para ir. Mas, felizmente para esses indivíduos, o Kamiya dojo sempre foi um lugar que aceita moradores de rua sem se aprofundar em seu passado.

Aliases

Samurai X (2023)

Während der Bakumatsu-Zeit lebte Kenshin Himura, der damals noch als »Hitokiri Battousai« bekannt war, ein Leben als brutaler Auftragsmörder. Nachdem das Tokugawa-Shogunat abgesetzt wurde und die Zeit der Kämpfe allmählich sein Ende gefunden hatte, verschwand er ohne jegliche Spur … Mehr als zehn Jahre sind seither vergangen und die Unzufriedenheit in der Bevölkerung wächst immer weiter. Mittlerweile durchstreift Kenshin als einsamer Wanderer das Land. Sein Ziel: für seine Vergangenheit zu sühnen. Daher hat er es sich zur Aufgabe gemacht, jene zu beschützen, die es nicht aus eigener Kraft schaffen, sich gegen Ungerechtigkeiten zu wehren.

Kenshin es un vagabundo que recorre Tokio y conoce por accidente a Kaoru, una joven que busca a Hitokiri Battosai.

Aliases

Samurai X
Rurouni Kenshin: Meiji Swordsman Romantic Story

막부 말기 동란의 시기 '칼잡이 발도재'라 불리며 모두가 두려워하던 유신지사가 있었다. 그는 새로운 시대의 도래와 함께 사람들 앞에서 모습을 감췄고 '최강'이라는 이름의 전설이 되었다. 시간은 흘러, 메이지 11년 도쿄 서민 마을. 역날검을 허리에 차고 불살을 맹세한 떠돌이 검객 히무라 켄신은 카미야 활심류 사범 대리인 카미야 카오루와 만난다. 켄신은 활심류를 사칭하며 칼부림을 일삼는 '칼잡이 발도재' 사건을 해결한 것을 계기로 카오루네 검술 도장의 식객이 된다. 도쿄 무사 가문 출심의 묘진 야히코, 싸움꾼 사가라 사노스케와 같은 동료들과의 만남. 과거의 악연으로 인해 싸우게 된 숙적들과의 대치. 새로운 시대를 힘껏 살아가는 사람들이 그리는 메이지 검객 낭만기, 여기에 개막...

自1994年至1999年在週刊少年JUMP連載的《神劍闖江湖》以日本明治維新時代為背景，描述有著「拔刀齋」稱號的名劍客緋村劍心，在決心不再殺人之後流浪於日本各地，並認識了神谷道場的代理師傅神谷薰等人，展開另一段的傳奇故事。

Aliases

浪客劍心
浪客剑心 -明治剑客浪漫谭-
神劍闖江湖 ―明治劍客浪漫譚―

Химура Кэншин — странструющий воин, чьё нелегкое прошлое продолжает терзать его душу. Когда-то он был наёмным убийцей, который без жалости уничтожал всех, кто переходил дорогу его нанимателям. Но вот к нему приходит раскаяние, и он, желая искупить свои грехи, решает отправиться в странствие, чтобы помогать другим людям. На пути исправления его ждут увлекательные приключения, новые друзья и непростые противники. А сможет ли наш герой наконец обрести душевную гармонию, зависит только от него самого.

Battosai Himura è uno spietato assassino al servizio dei fautori della Restaurazione Meiji: negli anni precedenti all'avvento del periodo Meiji, l'uomo contribuisce alla fine dello Shogunato Tokugawa, ma in seguito all'insediamento del nuovo governo scompare nel nulla. Dieci anni più tardi, il samurai vagabondo Kenshin Himura approda nella nuova capitale Tokyo: nella nuova era pacifica a nessuno è più consentito portare la spada, nemmeno ai samurai. La katana di Kenshin, tuttavia, reca una lama invertita quale emblema del giuramento di non uccidere più, e proteggere quante più persone possibile dalle ingiustizie subite. Dopo l'incontro con Kaoru Kamiya, padrona di una palestra di scherma, Kenshin si ritroverà spesso coinvolto in combattimenti contro altri samurai che non apprezzano il nuovo stile di vita pacifico del Paese. I fantasmi del suo passato, inoltre, ritorneranno uno dopo l'altro.

Aliases

Rurouni Kenshin 2023

由和月伸宏创作的《浪客剑心—明治剑客浪漫谭—》于 1994 年在《週刊少年Jump》上开始连载，1996 年首次改编为电视动画。之后，透过 OVA 和剧场版等多种形式的推广，目前的《浪客剑心-明治剑客浪漫谭·北海道篇-》正在《Jump SQ.》上连载。拥有系列累计销售量达 7200 万本的漫画和系列累计票房收入 1930 亿日币的真人电影，获得全球、全年龄层的支持的传奇名作《浪客剑心—明治剑客浪漫谭—》，将于 2023 年以全新的电视动画系列形式重现。

Aliases

神剑闯江湖－明治剑客浪漫谭－
浪客剑心
浪客剑心明治剑客浪漫谭
神剑闯江湖 ―明治剑客浪漫谭―

Durante o período turbulento do final da era Edo, houve um patriota temido e conhecido como "Hitokiri Battosai". Com o advento de uma nova era, esse homem desapareceu dos olhos do público e tornou-se numa lenda. O tempo passa e coloca-nos no 11º ano da era Meiji, no centro de Tóquio. Kenshin Himura, um espadachim viajante que usa uma espada de gume invertido e que jura não matar, torna-se amigo de Kaoru Kamiya, a mestre de quendo da escola Kamiya Kasshin, do jovem ex-carteirista Yahiko Myojin, e de Sanosuke Sagara, um autodenominado lutador, todos com os seus próprios segredos. Juntos lutam contra inimigos que ressurgem de um passado negro do qual Kenshin não pode fugir.