It’s been a Cinderella season for the Waves, but a player’s secret could derail their playoff dreams. Sandy tries to stage a comeback of his own.
Waves için bu sezon bir Külkedisi masalına dönüşür. Ama bir oyuncunun sırrı, final hayallerini suya düşürebilir. Sandy kendi geri dönüşünü düzenlemeye çalışır.
Die Waves haben eine unglaubliche Saison hinter sich, aber das Geheimnis eines Spielers könnte seine Träume zunichtemachen. Sandy arbeitet an seinem eigenen Comeback.
Para os Waves, a época desportiva vai de vento em popa, mas o segredo de um dos jogadores ameaça deitar tudo a perder. Sandy sobe ao palco para dar provas do seu amor.
O Waves está fazendo sua melhor temporada, mas o segredo de um jogador pode atrapalhar o sonho de chegar aos playoffs. Sandy solta a voz.
Les Waves ont fait une saison exceptionnelle, mais le secret d'un joueur pourrait faire échouer leurs ambitions pour les playoffs. Sandy tente un retour sur le devant de la scène.
Waves se v téhle sezóně vyšvihli. Jeden z hráčů ale tají něco, co by mohlo zmařit jejich sny o play-off. Sandy se pokusí o romantický comeback.
Waves säsong är en riktig askungesaga, men en spelares hemlighet kan förstöra lagets slutspelsdrömmar. Sandy iscensätter sin egen comeback.
Wavesin kausi on ollut yhtä tuhkimotarinaa, mutta erään pelaajan salaisuus voi romuttaa playoff-unelmat. Sandy panee kaiken peliin.
