Ronja blir chockad när hon får reda på vad rövarna sysslar med. Mattis rekryterar en ny medlem till rövarbandet, och Birk och Ronja träffas igen.
Une règle du monde des brigands choque Ronya. Mattis recrute un nouveau membre. Birk et Ronya se rencontrent à nouveau.
Ronja learns something shocking about the robbers' way of life, while Mattis recruits a new member for the clan. Birk and Ronja meet again.
Ronju zaskočí novinky o životě loupežníků. Mattis přijme do party nového člena. Ronja se znova setká s Birkem. (Netflix)
Ronja er fortvivlet, da hun indser, hvem Mattis er, og hvor deres mad og deres ting kommer fra. Mattis smeder en plan, der skal få Borka's røvere ud af borgen. Ronja og Birk fortsætter med at lege sammen i skoven. Den unge Tjegge bliver fanget i at stjæle af fogeden. Han bliver sat i gabestok, hvor en af røverne ser ham. Kunne han være noget for dem?
Ronja oppdager noe sjokkerende om livsstilen til røverne, mens Mattis rekrutterer et nytt medlem til banden. Birk og Ronja møtes igjen.
Ronja weiß nun, was es bedeutet, Räuber zu sein! Sie will auf keinen Fall in die Fußstapfen ihres Vaters treten. Im Dorf sind die Lebensmittel noch vor Wintereinbruch knapp I Altersempfehlung: ab 10 Jahre
