In order to save April's job at Albearto's, Donnie upgrades the main animatronic of Albearto only for it to go out of control
Mikey and Donnie try to get a Jupiter Jim moon buggy vehicle from a repo yard, where they run afoul of its owner Repo Mantis. In exchange for the prop vehicle, Mikey and Donnie are hired as repo men and are sent to repossess an RV on Long Island. However, the deal deteriorates when they meet the RV's possessor, a kind mutant named Todd Capybara, and his puppies.
Splinter has come down with the rat flu, and the Turtles must deal with its 7 different stages involving fever, "Wild Rat Man", "Captain Cuddle Cakes", "Ninja Supreme", karaoke love songs, and fan fiction. The Turtles hope that Splinter will make to the final stage called "Must Say Yes" so that they can ask him for whatever they want.
While looking for a new robe for Splinter, the Turtles traverse through Times Square, where they fight the mascots lurking there who get jealous of Raphael's "Turtlepotamus" meme. When they take the money that Raphael has made, the other Turtles suit up and take action against the mascot - until they discover the true identity of the mascots as mutant cockroaches.
After the Turtles stumble across a pizza restaurant in the mystical Undercity while following a Fire Yōkai, Leonardo drags his brothers into a pizza-shaped Maze of Death to obtain the ultimate prize....a free helping to the titular parlor's "world's greatest pizza". But in order to claim it, they will have to contend with the pizza's guardian in the form of the Minotaur who is the maze's assistant manager.
During a visit in April's school, Donatello becomes enamored with an exclusive tech club, the Purple Dragons, and joins them on the spot. However, when the Dragons abuse his tech for criminal purposes, Donatello is forced to choose between stopping the crooks and losing his treasured purple membership jacket.
It’s Pizza Week, the greatest week of the year, but the Turtles’ favorite pizza joints keep getting taken out. DIGG, a trio of unsuccessful girl musicians mutated into burrowing animals, begin sinking the Turtles' favorite pizza places into the ground, prompting the Turtles to go after them before they have no place left to get their favorite food.
Mikey goes on a solo mission to retrieve a classic video game based on Lou Jitsu's film Hot Soup. Incidentally, however, he will have to contend with the Foot Clan's new recruit who is on a very similar mission at the very same auction house.
The simple task of returning a single DVD just before its loan period runs out is complicated by endless craziness in New York, including an encounter with Ghostbear.
When Michelangelo and Todd Capybara spy on Meat Sweats in order to learn his most delicious recipe, the Turtle and the mutant chef become BFFs after Meat Sweats accidentally absorbs Todd's niceness. The two of them go on a look for the extremely rare lunar truffle that only grows when the Moon is in alignment with Jupiter, and face its Were-Tree guardian.
As the Turtles try to find pieces of a strange metal Baron Draxum is looking for, Splinter intents to get to the bottom of these odd activities at April's new job at the Foot Shack. He soon learns that the Foot plan to resurrect their ancient master the Shredder by reassembling the Kuroi Yoroi armor. As the parties clash, the secrets of Splinter's past finally come to light.
Baron Draxum, Huginn, and Muninn want the gauntlet that Warren Stone has since it's part of the Kuroi Yoroi armor, but he's not giving it up without a fight and a side of betrayal. As the Turtles get involved with Warren's roommate Hypno-Potamus being threatened, April remembers who Warren Stone is as she was part of a fan club dedidicated to him called the Stoneheads.
Leo and Donnie try desperately to help April enjoy a quiet day with a new friend named Sunita. They learn that she is a slime Yōkai who uses a special amulet to turn into a human. They soon get targeted by the Foot Clan since the boots that Sunita's human form is wearing are part of the Kuroi Yoroi.
Señor Hueso has just remembered that an ogre gang called the Makers of Brutality and a reptilian gang called the Makers of Barbarianism have book reservations at Run of the Mill Pizza. While helping Señor Hueso at Run of the Mill Pizza since his employees have fled, Leo and Mikey get sidetracked by brotherly competition. They must overcome this to keep the peace while trying not to wreck Run of the Mill Pizza.
Baron Draxum struggles to move up the ladder in the Foot Clan while Foot Recruit was displeased that she hasn't gotten her mark yet. Upon finding a loophole where a Foot Clan member who can outdo an acting leader can assume this position, Baron Draxum leads the Foot Recruit into organizing a blunder for the Foot Lieutenant and the Foot Brute when the next Kuroi Yoroi fragment is at the botanical gardens. Meanwhile, the Turtles hold a contest to see who can withstand the smell of the corpse flower at the same botanical gardens.
Wanting to live with glory again, Splinter ropes Donatello and Michelangelo into modifying the Turtle Tank and entering it into a mutant demolition derby run by Big Mama. They face competition from Meat Sweats, Repo Mantis, Hypno-Potamus, and Warren Stone. It gets intense when Big Mama, the Fox Bellhop, the Otter Bellhop, and the Owl Bellhop get involved.
To prepare the Turtles for any future threats, Splinter teaches them some stealth training. After that is done, he sends them on a test to infiltrate the Grand Nexus Hotel to steal Gus's dog tags. When they appear to take too long, Splinter sneaks into the Grand Nexus Hotel, steals the Octopus Elevator Operator's outfit, and plans to find the Turtles before Gus, Big Mama, or the bellhops do.
Donatello and Michelangelo try to recover a piece of the Dark Armor from Repo Mantis' scrap yard that he claimed. Though they will have to contend with Repo Mantis first. Meanwhile, Raphael and Leonardo get impatient and check out a bus where they accidentally release Repo Mantis' pet cat Mrs. Nubbins.
The Turtles, April, and Mayhem are spending a snow day together. Meanwhile, Ghostbear has mutated into a mutant polar bear after coming in contact with an Oozesquito that Michelangelo defrosted. In this form, he uses his intangibilty in a plot to ruin April and the Turtles' fun day in the snow by targeting their snowman.
April and Sunita search New York for Sunita's stolen cloaking brooch after attending a DIGG concent. They find that it was stolen by Meat Sweats so that he can regain his human form and his hosting job on "Kondescending Kitchen" from a bound and gagged Guy Flambe. Meanwhile, Splinter's plan to take the Turtles on a wilderness survival training backfires when Raphael accidentally places the Turtle Tank on a 24-hour lockdown.
Having gotten bored of Splinter's Lou Jitsu stories, the Turtles head to a convention and meet Marcus Moncrief who portrays their favorite sci-fi movie character Jupiter Jim. When they go to his apartment, they find that he has started to see the different trapped fans as the aliens that Jupiter Jim fought in the movies and comics where Marcus has become more immersed in his character to the point he thinks he is actually Jupiter Jim.
With the help of Baron Draxum and the Guardsmen, the Foot Clan begin to move the nearly-completed Kuroi Yoroi armor to a ritual site. To transport it, Baron Draxum persuades Big Mama to lend the Foot Clan her train. After training the Turtles following the advice of his ancestors, Splinter trains the Turtles for this fight.
The Turtles have been captured, and Baron Draxum sends April back to have Splinter bring the final piece of the Kuroi Yoroi armor to him or else. As the faceplate is on his teapot, Splinter comes up with a plan to rescue his sons with the help of April, Bullhop, Frankenfoot, S.H.E.L.L.D.O.N, and Todd Capybara. When Baron Draxum reassembles the Kuroi Yoroi armor and dons it, the Turtles must find a way to get the Kuroi Yoroi armor off of him.
April presents her award winning documentary about the Turtles’ at an annual event: The Lair Olympics. This year's event, however, takes a surprise turn when Donatello unexpectedly gains ground against the past games' constant champion, Leonardo, sparking a fierce competition between the two brothers.
The young brothers play with their original weapons.