念願の「黒の眷属」となり、漆黒の翼を得たロロナ。
意気揚々と飛び立ったはいいが、まだ慣れないため森へ落ちてしまう。
森の中にはおいしい香りのする扉があり、扉の先の料理屋には仲睦まじい吸血鬼の
カップルがいた。
ねこやの常連となったヒルダ。
知り合いの傭兵ラニージャとアリシアにねこやのことがばれ、
この日は三人で店を訪れていた。
アリシアは「菓子ごとき」のために辺鄙な森の仕事ばかり請けていると、
ヒルダを笑うが……。
Rorona finally attains her dream of joining the Black family and gains a pair of jet-black wings. She triumphantly takes flight, but since she's not used to flying yet, she crashes in a forest. There, she finds a door that seems to be giving off delicious smells, and in the restaurant beyond the door, she sees a very affectionate vampire couple...
Hilda is now a regular at Nekoya. Her fellow mercenaries Ranija and Alicia have found out about Nekoya, so the three of them are visiting together today. Alicia laughs at Hilda for only taking jobs in this remote forest just for the sake of some sweets, but then...
Die junge Rorona hat es endlich geschafft und gehört nun zur finsteren Sippe. Bei einem nächtlichen Ausflug findet sie eine Tür in eine andere Welt ...
Rorona, a mais nova integrante da Casa Negra, visita o Nekoya pela primeira vez e janta com Romero e Julietta. Alicia é seguida por Ranija e Hilda até o Nekoya, e aproveita para apresentar o delicioso cheesecake a elas!
Rorona, a mais nova integrante da Casa Negra, visita o Nekoya pela primeira vez e janta com Romero e Julietta. Alicia é seguida por Ranija e Hilda até o Nekoya, e aproveita para apresentar o delicioso cheesecake a elas!
Lorona, vampire au service de la divinité noire, fait rencontre Romero et Julietta qui lui font découvrir de nouveaux horizons. Deux aventurières suivent leur camarade dans une aventure gourmande pour lever le voile sur la raison de ses déplacements.
Lorona, una vampira al servicio de la divinidad negra, conoce a Romero y Julietta que la hacen descubrir nuevos horizontes. Dos aventureros siguen a su compañero en una aventura gourmet para levantar el velo sobre el motivo de sus viajes.
염원하던 '흑색 권속'이 되어 칠흑의 날개를 얻은 로로나. 의기양양하게 날아올랐지만 아직 익숙하지 않아서 숲에 추락하고 말았다. 숲속에는 맛있는 냄새가 흘러나오는 문이 있었고 문 너머의 음식점에는 정다운 흡혈귀 커플이 있었는데.
