エミリアを取り戻すため、強欲の大罪司教レグルスの元に向かったスバルとラインハルト。彼らに続き、プリシラとリリアナは四番街の憤怒、ガーフィールとヴィルヘルムは一番街の色欲、ユリウスとリカードは二番街の暴食の大罪司教の元へと向かい、制御塔四ヶ所同時攻略の火蓋が切って落とされる。一方、叡智の書回収のために単独行動中のオットーは、街中で暴食の大罪司教ライと遭遇してしまう。
While the others deal with the other Archbishops, Subaru puts his plan to stop Regulus into action.
Subaru e Reinhard saem ao resgate de Emilia.
Subaru e i suoi alleati si scontrano con gli Arcivescovi presenti a Priestella, attaccandoli separatamente in punti diversi della città.
Les divers affrontements entre évêques du Culte et membres du camp de Subaru promettent d’être acharnés. Qui en sortira vainqueur ?
Различные столкновения между епископами Культа и членами лагеря Субару обещают быть ожесточенными. Кто выйдет победителем?
为了夺回爱蜜莉雅，昴和莱因哈鲁特前往强欲大罪司教雷古勒斯所在之处。紧接着，普莉希拉和莉莉安娜前往愤怒大罪司教所在的四号街道，加菲尔和威尔海姆前往色欲大罪司教所在的一号街道，由里乌斯和里卡德前往暴食大罪司教所在的二号街道，同时展开对四座控制塔的攻占。另一方面，单独行动的奥托为了回收睿智之书，在街上遭遇了暴食大罪司教莱伊……
