Le ravisseur d'animaux s'introduit chez Flo au cours de la nuit et neutralise son papa au moyen d'un somnifère. Mais Flo a bien préparé sa défense. Avec l'aide de Magic, elle capture le bandit et le livre à la police, pendant que Spot profite de l'absence du ravisseur pour délivrer Ami. Les héros se retrouvent enfin...
Ein Einbrecher schleicht in der Nacht um Flos Haus herum. Es ist der Tierfänger, der das halbe Freundschaftsherz stehlen will. Flo hat in Pocketville viel über Verteidigung gelernt. Aber kann sie den Diebstahl des Juwels tatsächlich verhindern?