Flo apprend que le ravisseur a promis à Ima de dérober pour elle le Coeur de l'Amitié. Elle se rend alors à Pocketville pour trouver un professeur qui lui apprendra à se défendre. La Pocketpédia lui indique l'agneau Doucelaine. Celui-ci va soumettre Flo et Magic à un dur entraînement...
Spot findet raus, dass Ima den Tierfänger beauftragt hat, das Freundschaftsherz zu stehlen. Schnell sucht Flo Hilfe in Pocketville. Die Pocketpedia zeigt ihr ein Puppy, das ihr beibringt, wie sie sich gegen den Tierfänger verteidigen kann.
