Ima a réussi à emprisonner le petit animal que Flo comptait emmener à la grande ville pour son amie. Mais la chatte diabolique est une fois de plus mise en échec par la stupidité de ses complices, Zull et Gort. Flo accomplit donc avec succès la Cérémonie de l'amitié et rentre chez elle, où son papa lui apprend que la punition est enfin levée...
Leo freut sich sehr darauf, zu Maggie in die große Stadt zu reisen. Doch Ima entführt ihn in den immergrauen Sumpf. Flo und die Königliche Wache folgen ihr dorthin. Können sie Leo befreien oder gehen sie Ima in die Falle?
