Flo et ses amis ont déjoué le piège d'Ima et trouvé le compagnon qui aidera Vanessa à remonter à cheval. Mais hélas, Ima a réussi à obtenir des cheveux de Flo. Elle apporte alors à Durillia les ingrédients nécessaires à la cérémonie de l'anti-amitié...
Es wird gefährlich für Ami und Spot: Der Tierfänger stellt den beiden in der großen Stadt eine Falle. In Pocketville muss Flo einen Zaubertropfen aus einem gefrorenen See befreien. Anschließend beginnt die Suche nach dem richtigen Puppy für Valeria …
