Vanessa adore monter à cheval mais depuis qu'elle a fait une mauvaise chute, elle n'ose plus pratiquer son sport favori. Flo et Magic cherchent un petit compagnon qui puisse l'aider à surmonter sa peur. Mais la méchante Ima a préparé un piège...
Flo und Magic suchen am Strand nach Ami. Wenig später erhält das Mädchen seinen nächsten Auftrag: Flo muss ein Tierbaby für Valeria finden, die vor einiger Zeit vom Pferd gefallen ist und sich seitdem nicht mehr in den Sattel traut. Unterdessen schmiedet der Tierfänger einen neuen Plan, um die Prinzessin endlich zu fangen …
