La maman de Flo revient passer le week-end en famille pour l'anniversaire de sa fille. Celle-ci est folle de joie mais également un peu embarrassée. Comment va-t-elle pouvoir passer du temps avec ses parents et chercher Ami, qui se trouve actuellement dans un parc d'attraction ?...
Flo hat Geburtstag und was gibt es schöneres, als seinen Ehrentag mit der ganzen Familie zusammen zu feiern? Ihre Mutter Maria reist extra an und auch ihr Vater Peter organisiert alles für ihren Tag. Flo möchte aber am liebsten in den Freizeitpark. Das hat aber ganz andere Gründe!
