Valérie manque de confiance en elle. Flo et Magic se mettent en quête d'un bébé animal qui lui convienne. La Pocketpédia leur indique un teckel nommé Piccolo. Mais Ima le trouve avant eux et lui lance un défi...
Bei einem Volleyball-Tunier treffen Flo und Magic auf Valeria. Um dem Mädchen zu mehr Selbstvertrauen zu verhelfen, sollen Flo und Magic das richtige Puppy für Valeria finden. Doch Ima ist Flo wie immer dicht auf den Fersen …
