Molly, qui aime les sucreries, se sent très malheureuse lorsqu'elle en est privée. Flo et Magic décident de lui adjoindre un petit compagnon, une Hamster cuisinière qui saura lui faire apprécier les fruits et les légumes...
Flo und Magic müssen nach Pocketville, um ein Tierbaby für die kleine Molly auszusuchen. Unterdessen heckt Ima einen dunklen Plan aus, um Flo das halbe Freundschaftsherz zu entreißen. Sie jubelt dem Mädchen und den Puppys kurzerhand einen Schlaftrunk unter …
