ラウストを追い出したパーティー「稲妻の剣」のリーダー、マルグルス。遅まきながら追放した治癒師の有能さに気づいた彼は、ラウストをパーティーに再勧誘する。しかし、ラウストは毅然と断るのだった。 次の日、ラウストのもとを訪ねる人影があった――。
曾将劳斯特驱逐出队伍的「闪电之剑」队长玛鲁古斯，终于意识到被他驱逐的治疗师其实非常有用。于是他再次尝试邀请劳斯特回到队伍，但被拒绝了。第二天，有人来拜访劳斯特……
When Margulus, the leader of Blades of Lightning, finally admits Laust's talents and realizes how valuable the healer was to the party, he tries to recruit Laust again. However, Laust flatly refuses. The next day, Laust receives some unexpected visitors.
La Lame d'éclair part à nouveau affronter l'hydre en compagnie de la nouvelle soigneuse. De leur côté, Laust et Narsena se demandent s'ils doivent continuer à deux ou élargir le groupe.
Il leader del party Spada del Fulmine, Malgurus, si rende conto troppo tardi delle abilità di Laust, il guaritore che aveva cacciato. Decide di invitarlo nuovamente a unirsi al party, ma lui rifiuta fermamente. Il giorno dopo, due ragazze si recano alla locanda per incontrare Laust...
Laust sigue sus aventuras con Narsena y parece irles bien, no como a sus viejos compañeros de Cuchilla del Rayo, que comienzan a entender que su viejo sanador no era tan inútil como ellos pensaban, así que intentan reclutarlo de nuevo.
Когда Маргулус, лидер Blades of Lightning, наконец признает таланты Лауста и понимает, насколько ценен был целитель для партии, он пытается снова завербовать Лауста. Однако Лауст категорически отказывается. На следующий день Лауст принимает неожиданных посетителей.
Margulus will, das Laust wieder zu den Blitzschwertern zurückkehrt, doch der ist nicht begeistert von der Idee. Am nächsten Tag bekommt er Besuch …
