Henry tackles a challenging assignment in his own way. Ellen learns some concerning information about the family into which she's expected to marry.
Brian provoziert Malcolm in der Hoffnung, dass dieser seine Verlobung mit Ellen löst.
Henry pakt een uitdagende opdracht op zijn eigen manier aan. Ellen komt wat verontrustende informatie te weten over de familie waarin ze geacht wordt te trouwen.
Henry aborde une affectation difficile à sa manière. Ellen apprend quelques informations concernant la famille dans laquelle elle devrait se marier
Atrapada en el castillo de los Fraser, Julia sigue escribiendo a Henry mientras ejecuta su plan para proteger a su bebé. Él continúa buscándola al tiempo que lidia con las exigencias del jefe de los Grant. Ellen sigue exigiendo a sus hermanos que cancelan su boda y Dougal le revela algo inquietante sobre su adorado padre.
