ある意外な人物が鬼の正体ではないかと疑う露子姫。どちらが陰陽師として優れているかを決めるため、蘆屋道満と術比べをすることになる晴明。
Lady Tsuyuko suspects an unlikely person of being the half demon. Seimei faces off against Ashiya Doman to see who the better Onmyoji is.
La señora Tsuyuko sospecha que la persona menos pensada es el medio demonio. Seimei se enfrenta a Ashiya Doman para decidir quién es el mejor onmyōji.
A Princesa Tsuyuko suspeita que uma pessoa improvável seja meio-demônio. Seimei enfrenta Doman Ashiya para ver quem é o melhor onmyoji.
Prinzessin Tsuyuko hat eine überraschende Vermutung, wer der Halbdämon sein könnte. Seimei tritt gegen Ashiya Doman an, um herauszufinden, wer der bessere Onmyoji ist.
La Signora Tsuyuko sospetta che una persona poco plausibile sia metà demone. Seimei affronta Ashiya Doman per scoprire chi sia il miglior onmyoji.
Lady Tsuyuko ma zaskakujące podejrzenia co do tożsamości półdemona. Seimei mierzy się z Ashiyą Doman w pojedynku o tytuł najlepszego onmyoji.
A Senhora Tsuyuko acusa uma pessoa improvável de ser meio demónio. Seimei defronta Ashiya Doman para provar quem é o melhor Onmyoji.
La princesse Tsuyuko soupçonne une personne inattendue d'être le demi-démon. Désireux de voir qui est le meilleur Onmyôji, Seimei affronte Ashiya Doman.
Vrouwe Tsuyuko verdenkt een onverwacht persoon ervan half demon te zijn. Seimei neemt het op tegen Ashiya Doman om te zien wie de beste Onmyoji is.
