Alle machen sich Sorgen um Nathan. Er hätte bereits seit Tagen aus Europa zurückkehren sollen, doch von ihm fehlt jede Spur. Unterdessen kann sich Julian einfach nicht verzeihen, dass er seinen Sohn im Auto vergessen hat. Seine angestaute Wut will er nun während eines nächtlichen Bar-Besuchs in Form einer saftigen Schlägerei rauslassen.
As Quinn distracts Jamie, Haley searches for Nathan. Clay finally gets answers about his condition. Meanwhile, Julian attempts to get back to a normal life, while Brooke tries to give Tara a chance.
Alors que Quinn distrait Jamie, Haley recherche Nathan. Clay reçoit enfin des réponses concernant son état. Pendant ce temps, Julian tente de reprendre une vie normale, tandis que Brooke essaye de donner une chance à Tara.
Nathan parece ter sumido no caminho de volta para casa. Haley procura o marido e acredita que Dan tenha algo a ver com o sumiço do filho. Tara, dona do café, dá uma flor infestada de baratas à Brooke, como uma prova de amizade. Ela está disposta a destruir o café de Tara após receber outros "ataques" como este. Chase continua se sentindo culpado em relação ao adeus à Alex, porém, dorme com Tara - Sem saber que ela é a nova namorada de Chris Keller. Clay entra para a clínica de reabilitação e Quinn passa seus dias cuidando de Jamie e Lydia enquanto Haley está fora de casa.
Quinn försöker distrahera Jamie medan Haley söker efter Nathan. Clay får äntligen de svar han så desperat eftersökt. Brooke ger Tara en chans.
