Nathan zieht in Betracht die NBA zu verlassen; Victoria und Brooke versuchen, die finanziellen Probleme des Unternehmens in den Griff zu bekommen; Chase erfährt ein Geheimnis über Alex.
Nathan considers leaving the NBA; Victoria and Brooke try to handle the company's financial problems; Chase learns a secret about Alex.
Victoria et Brooke essayent de règler les ennuis financiers de COB mais n'arrivent pas à s'entendre. Nathan pense quitter la NBA alors que Chase apprend un secret concernant Alex. Clay est sorti de l'hôpital
Victoria renega Brooke depois de saber que ela está vendendo a companhia. Enquanto isso, Clay deixa o hospital e volta a viver na casa da praia com Quinn. Nathan se oferece para ajudar Clay com seu negócio até ele melhorar e continuar a ajudar seus clientes. Julian começa um novo projeto, um documentário inspirado por Nathan e suas decisões profissionais.
Clay blir utskriven från sjukhuset. Brooke och Victoria försöker komma överens om hur de ska hantera företagets ekonomiska problem.
