| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | La traversée de Mylène |
January 5, 2014
Explora
|
50 | |
| S02E02 | La sirène du Saint-Laurent |
January 12, 2014
Explora
|
50 | |
| S02E03 | Plastique: monstre des mers |
January 14, 2014
Explora
|
50 | |
| S02E04 | Titans des océans |
January 28, 2014
Explora
|
50 | |
| S02E05 | Les requins du Groënland |
February 2, 2014
Explora
|
50 | |
| S02E06 | Épaves du St-Laurent |
February 4, 2014
Explora
|
50 | |
| S02E07 | Les navires perdus de Rome |
February 11, 2014
Explora
|
50 | |
| S02E08 | James Gray, l'explorateur |
February 16, 2014
Explora
|
50 | |
| S02E09 | La traversée des mondes |
February 25, 2014
Explora
|
50 | |
| S02E10 | La pêche à l'anguille sur le Saint-Laurent |
March 2, 2014
Explora
|
50 | |
| S02E11 | La communauté du vent |
March 9, 2014
Explora
|
50 | |
| S02E12 | Contre vents et marée |
March 11, 2014
Explora
|
50 | |
| S02E13 | La pêche au thon |
March 16, 2014
Explora
|
50 | |
| S02E14 | SOS Hippocampes |
March 25, 2014
Explora
|
50 | |
| S02E15 |
Géants des mers
season finale
|
April 8, 2014
Explora
|
50 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.